Ein Plan in vier Phasen, um einen zweisprachigen Shop auf Englisch und Deutsch in Deutschland, Österreich und der Schweiz gegen Wettbewerber mit jahrelanger Autorität wachsen zu lassen: Die beiden Sprachversionen konkurrieren nicht mehr miteinander, und die Keywords werden in der richtigen Reihenfolge angegangen.
Einen zweisprachigen Shop in Deutschland, Österreich und der Schweiz gegen Wettbewerber verteidigen und ausbauen, die die wichtigsten Suchbegriffe seit Jahren besetzten.
Weiterleitungen, Sprach-Tags und Indexierung wurden zuerst repariert, denn Probleme im Fundament wirken sich auf alles aus, was darauf aufbaut.
Es wurden Regeln für die deutschen Texte festgelegt, und jedes Keyword bekam pro Sprache genau eine Seite, womit der Wettbewerb zwischen den beiden Versionen endete.
Eine priorisierte Liste von Ziel-Suchanfragen wurde mit deutschem Content und Linkaufbau gewonnen.
Monitoring, ein Plan für Aktualisierungen und die Beobachtung der Wettbewerber verhindern, dass die Gewinne wieder verloren gehen.
Die englischen und deutschen Seiten konkurrierten um dieselben Suchanfragen, deshalb rankten beide schlechter. Ein kürzlicher Plattformwechsel hatte zudem technische Schäden hinterlassen. Die Reihenfolge der Korrekturen war entscheidend.
Der Plan wird Phase für Phase umgesetzt. Seine Methode (zuerst den Umzug reparieren, jedem Keyword eine Seite pro Sprache geben, dann die Wettbewerber angreifen) ist heute unsere Vorlage für jede zweisprachige Website und jede Website für mehrere Länder.
Websites in mehreren Sprachen scheitern selten an der Übersetzung. Sie scheitern, weil zwei Sprachversionen um dieselbe Suche konkurrieren und beide verlieren. Festzulegen, welche Seite für jede Suche in jeder Sprache rankt, und dabei zu bleiben, lässt eine zweisprachige Website funktionieren. Das gilt für arabisch-englische Websites genauso wie für deutsch-englische.
Erst den Umzug reparieren, dann die Zuständigkeiten klären, dann angreifen. Wer die Reihenfolge umdreht, bringt eine zweisprachige Website zum Stillstand.
Abdul Hakeem, Mitgründer von Project Station
Schicken Sie uns Ihre Website. Innerhalb von fünf Werktagen sagen wir Ihnen, was wir zuerst angehen würden. Kostenlos.
GenAI- und Healthtech-UnternehmenUSA, Indien und die VAE
Arbeit der Gründer, vor der Gründung von Project Station
Fallstudie lesenBeratung für Enterprise-BlockchainVAE, Saudi-Arabien, Vereinigtes Königreich und USA
Arbeit der Gründer, vor der Gründung von Project Station
Fallstudie lesenKurze Antworten auf die Fragen, die dazu gestellt werden.
Fragen Sie unsZeitraum bis zum Hauptergebnis: Roadmap in Umsetzung. Der Ansatz: Vier Schritte in fester Reihenfolge, denn genau die Reihenfolge lässt es funktionieren.
SEO, Content-Strategie & Texte, Webdesign & Entwicklung.
Das war Arbeit der Gründer, vor der Gründung von Project Station. Es ist dieselbe Methode mit denselben Menschen, mit denen Sie heute arbeiten.
Jedes Unternehmen startet an einem anderen Punkt, deshalb versprechen wir nie dieselben Zahlen. Schicken Sie uns Ihre Website, und der kostenlose Audit zeigt die drei Dinge, die wir zuerst angehen würden.